Alfreggae 154 Posted September 30, 2015 Segnalo che a fine Dicembre 2015 (o almeno così riporta Amazon.com, ove è possibile pre-ordinarlo) dovrebbe uscire The Field Guide to Peppers, il nuovo libro del "Papa dei peperoncini" http://www.dave-dewitt.com/portfolio-item/the-pepper-field-guide/ A me il primo è piaciuto, ed in fondo - nn essendoci una bibliografia sterminata in materia - credo che prenderò anche questo che promette di essere abbastanza esauriente (400 varietà descritte). Share this post Link to post Share on other sites
Lonewolf 18,106 Posted September 30, 2015 Interessante! ... ma This book identifies 400 varieties of chile peppers in 5 cultivated species ... Dave non ne vuole sapere di dedicarsi ai wild Meglio così, altrimenti che ci resterebbe da documentare? 1 Share this post Link to post Share on other sites
Alfreggae 154 Posted September 30, 2015 Per quello aspettiamo te, Claudio! Così, invece delle inutili (per i miei gusti, all'interno di un libro del genere) ricette, in questo caso come appendice - anzi, meglio, come prologo - troverebbero spazio i diari dei tuoi viaggi 2 Share this post Link to post Share on other sites
leonidas 2,116 Posted September 30, 2015 Tiratemi via una curiosità: Ma lo studioso non é Paul Bosland e De Witt lo scrittore? Share this post Link to post Share on other sites
Zeta 217 Posted September 30, 2015 Avendo letto il primo sapete dirmi se è di facile comprensione? Me la cavicchio con l'inglese ma purtroppo ho ancora troppe lacune e un livello abbastanza "base". Cosi valuto se vale la pena farmi un regalo Share this post Link to post Share on other sites
leonidas 2,116 Posted September 30, 2015 Perchè Marco ( di Nine del Lobo) è piuttosto in confidenza con De Witt, e con la conoscenza che ha dell'inglese vista anche la moglie americana, potrebbe tradurlo con una certa semplicità essendo anche lui un masticatore di peppercoltura e peppercultura Ah già...troppo lavoro e del resto l'ignorante sono io.... Pardon Share this post Link to post Share on other sites
Lonewolf 18,106 Posted September 30, 2015 L'inglese di De Witt e' molto lineare e semplice. Tra l'altro e' anche facile capirlo quando parla, ha una dizione molto chiara. Per contro, Paul Bosland (che vive nella stessa zona) mi risulta quasi incomprensibile quando parla ... americano stretto Share this post Link to post Share on other sites
Zeta 217 Posted September 30, 2015 L'inglese di De Witt e' molto lineare e semplice. Tra l'altro e' anche facile capirlo quando parla, ha una dizione molto chiara. Per contro, Paul Bosland (che vive nella stessa zona) mi risulta quasi incomprensibile quando parla ... americano stretto Grazie Claudio Share this post Link to post Share on other sites
luca1973 1,504 Posted October 13, 2015 Tra l'altro De Witt mi pare sia anche una persona abbastanza cortese. Su consiglio di un altro appassionato, ho contattato in privato su fb (la Capsicum mania rende molesti), sia De Witt che Biagi, chiedendo il medesimo consiglio, indovinate chi mi ha gentilmente risposto e chi invece non mi ha degnato della minima considerazione? Non è difficile su su! :-) Scusatemi se sono andato OT!!!!! Share this post Link to post Share on other sites
Lonewolf 18,106 Posted October 13, 2015 Io non ho dubbi che Dave ti abbia risposto ... Share this post Link to post Share on other sites
PepperMuz 820 Posted October 13, 2015 Anche secondo me Dave ti ha! [emoji6] Share this post Link to post Share on other sites
luca1973 1,504 Posted October 14, 2015 Beh non era una domanda difficile :-) È sicuramente un episodio marginale, ma abbastanza indicativo per comprendere la differente sensibilità/intelligenza/educazione dei due.... Come'é il primo libro di DeWitt? Se merita provo a vedere se c'è l'e-book.. Share this post Link to post Share on other sites
nipotastro 1,344 Posted October 14, 2015 Tra l'altro De Witt mi pare sia anche una persona abbastanza cortese. Su consiglio di un altro appassionato, ho contattato in privato su fb (la Capsicum mania rende molesti), sia De Witt che Biagi, chiedendo il medesimo consiglio, indovinate chi mi ha gentilmente risposto e chi invece non mi ha degnato della minima considerazione? Non è difficile su su! :-) Scusatemi se sono andato OT!!!!! ho una mezza idea di chi NON ti abbia risposto 1 Share this post Link to post Share on other sites
