pimenta da neyde

[homerpaper 2]

qualcuno ha questa varietà??

 

ciao

 

Homer

[Lonewolf 18,126]

Si.

Il nome esatto e' Pimenta da Neyde.

 

E' meglio che mi sbrighi a pubblicare la lista

[PepperAdmin 132]

Ho variato il titolo del topic ... diamo a Neyde il giusto riconoscimento

[homerpaper 2]

Grazie Nagalone,

attendiamo con estrema curiosità :P

 

ciao

 

Homer

 

Si.

Il nome esatto e' Pimenta da Neyde.

 

E' meglio che mi sbrighi a pubblicare la lista

[PepperLover 0]

ciao homer . sì ho questa varietà e io il mio post semi elenco quando s `pronto solo tenersi in contatto con noi

[homerpaper 2]

ciao homer . sì ho questa varietà e io il mio post semi elenco quando s `pronto solo tenersi in contatto con noi

 

 

Grazie :P

 

ti ho appena inviato un MP

 

ciao

 

Homer

[Gianluca84 1]

riuppo questa veccia discussione per farvi notare che thechileman lo chiama "pimenta de neyde"

non pimenta da neyde

 

sapete il motivo?

[Lonewolf 18,126]

Sbaglia ...

 

"de" e' il termine spagnolo per "di" (es. Pimientos de Padron o d'Espelette)

 

"da" e' invece il termine portoghese e in Brasile, patria della varieta', si parla portoghese (giusto Margarida?).

 

A togliere ogni dubbio, ho ricevuto email di Neyde in cui la varieta' e' chiamata "Pimenta da Neyde"

 

"The Pimenta-da-Neyde (Neyde's Pepper), which was first called Pimenta Desconhecida (Unknow Pepper), was "born" in my garden and nobody knows how. "

[Gianluca84 1]

Sbaglia ...

 

"de" e' il termine spagnolo per "di" (es. Pimientos de Padron o d'Espelette)

 

"da" e' invece il termine portoghese e in Brasile, patria della varieta', si parla portoghese (giusto Margarida?).

 

A togliere ogni dubbio, ho ricevuto email di Neyde in cui la varieta' e' chiamata "Pimenta da Neyde"

 

grazie lonewolf

 

altra domandine, di che varietà fa parte? sempre thechileman lo classifica come capsicum special, so che è un incrocio fra un chinense e un annum

 

ultima domanda, nagalone(il peperoncinino) è capsicum chinense?